Russian President Vladimir Putin planned a “total cleansing” of Ukraine with “house-to-house terror” to subdue its people, leaked spy documents reportedly show.