No travel to the past, but travel to distant futures: Foundation (TV series)

The Maiden was the best episode of the series. And the finale with the “punishment” in the garden was chilling. So well done.