Meet 'effective altruists,' a rising global community who use reason and data to figure out the best way to save lives. Now they want to change the way we donate to charity.