He fought for liberties, undaunted by his persecutors—and took liberties, unconcerned for his victims. Can we make sense of the Enlightenment libertine?