The demographic shift from cities to suburbs illuminates many stories: of families moving to opportunity, of inequality replicating itself when they get there, and of the people left behind.