Reading yet another history of generative art that skips from 1970s to 2020, rather than complain I'd like to recommend @manovich's 2004 text "Abstraction and Complexity", in which he lays out the context generative art of the early 2000s was informed by.