It's kind of been done (see some of the links of split brain patient studies that some people replied with) and this amazing work in amphibians and fish:

there's this: [link] but it's not my area, I am not sure what it would mean for the universe to be holographic. Re. conscioussness, I doubt it, but re. memory, this amazing book has some ideas on holographic models of memory: