The Redpoint venture capitalist is ready to embrace his journey from poster to podcast celebrity—at least for one more year—with the rebranding of ‘Cartoon Avatars’ to ‘The Logan Bartlett Show.’